Hola, qualcuno sa se è necessario avere il NIE per fare la tessera delle biblioteche pubbliche di madrid? O basta presentarsi con la carta di identità italiana?
mike (Membro)
30 messaggi - Pubblicato 1 anno fa #
Diabolicus (Moderatore)
1158 messaggi - Pubblicato 1 anno fa #
Documentación
Presentación de DNI, pasaporte o tarjeta de residencia.
Ma cosa intendono con DNI, il documento nazionale spagnolo o qualsiasi documento di identità nazionale? Io non ho passaporto, solo carta di identità...
mike (Membro)
30 messaggi - Pubblicato 1 anno fa #
Generalmente quando si dice "tarjeta de residencia" si intende per noi comunitari la coppia Carta d'identità nazionale + pergamena verde. Se non avessi la residenza prova comunque, perché se parlano di passaporto vuol dire che non è necessario essere residente.
Diabolicus (Moderatore)
1158 messaggi - Pubblicato 1 anno fa #
Normalmente chiedono il DNI ( o Nie nel nostro caso) oppure il Passaporto. Con la sola Carta d'Identità non so se te l'accettano... Cmq spesso ti fanno anche riempire un formulario dove devi scrivere l'indirizzo di residenza (se presenti la Carta d'Identità è meglio che l'indirizzo sia spagnolo), è normale che vogliano sapere dove vive la persona alla quale danno in prestito un libro, soprattutto se è straniera e magari vive chissà dove...
Alcune biblioteche non accettano chiunque, bisogna avere una lettera di presentazione da parte di un centro (Università per esempio..) dove si attesta che sei un ricercatore, studente, etc... iscritto in tale centro e che hai bisogno della tessera per determinati motivi... Queste lettere di presentazione generalmente le scrivono i professori e devono essere timbrate dall'Università...
Se non devi prendere libri in prestito, nella maggior parte delle biblioteche è sufficiente il passaporto per la sola consultazione delle opere.
come Lucy Van Pelt
GIORGIA RN (Moderatore)
1238 messaggi - Pubblicato 1 anno fa #
X scrivere la tesi ho consultato tante di quelle biblioteche madrilene che non ricordo + se con il carnet de lector della biblioteca nazionale (ottenuto con la sola carta d'identità) ho potuto solo consultare i libri o anche portarmeli a casa (che in realtà non avevo +)... Cmq se proprio non puoi sacar los libros afuera, all'interno trovi sempre una copisteria dove puoi fare tutte le fotocopie che vuoi a un ottimo prezzo: è un po' uno sbattimento ma spesso è l'unica soluzione.
Si te gusta bien, y si no... También!!!
Federica (Membro)
900 messaggi - Pubblicato 1 anno fa #
No Fede, con la tessera del lector della Biblioteca Nacional si possono solo consultare i libri. Tra l'altro con quella tessera ti lasciano consultare solo il fondo moderno, cioè libri stampati e che siano a partire dal 1931 in avanti.
Per il prestito o per l'accesso ai fondi più antichi ci vuole la tessera del investigador.
La Biblioteca Nacional è una di quelle che ha norme più ristrette, ma non l'unica. Bisogna quindi informarsi bene in ogni biblioteca perchè ciascuna applica regolamenti diversi. Cmq sí, tutte le biblioteche hanno un servizio di copisteria accessibile a tutti gli utenti, a prescindere dal fatto che si possegga una tessera per solo consultazione o anche per il prestito.
Bisogna però fare attenzione anche ad altre norme: non si può ad esempio fotocopiare qualsiasi libro. Nella Biblioteca Nacional mi sembra che si possano fotocopiare libri stampati solo a partire dal 1950 (o 1955...non ricordo bene..), se un libro è stato pubblicato per es. nel 1949 bisogna fare richiesta per dei microfilm, idem per la documentazione manoscritta (ovviamente).
GIORGIA RN (Moderatore)
1238 messaggi - Pubblicato 1 anno fa #
Gio, confío en ti
Federica (Membro)
900 messaggi - Pubblicato 1 anno fa #
Hola, qualcuno sa se è necessario avere il NIE per fare la tessera delle biblioteche pubbliche di madrid? O basta presentarsi con la carta di identità italiana?
mike
30 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
#
http://www.madrid.es/portales/munimadrid/es/Inicio/Ayuntamiento/Cultura-y-Ocio/Bibliotecas-Publicas-Municipales/Gestiones-y-Tramites/Bibliotecas-Publicas-Municipales.-Solicitud-del-carne-de-adultos?vgnextfmt=default&vgnextoid=0692da34feaed010VgnVCM2000000c205a0aRCRD&vgnextchannel=4a11b011b43a5110VgnVCM1000000b205a0aRCRD
Diabolicus
1158 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
#
Documentación
Presentación de DNI, pasaporte o tarjeta de residencia.
Ma cosa intendono con DNI, il documento nazionale spagnolo o qualsiasi documento di identità nazionale? Io non ho passaporto, solo carta di identità...
mike
30 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
#
Generalmente quando si dice "tarjeta de residencia" si intende per noi comunitari la coppia Carta d'identità nazionale + pergamena verde. Se non avessi la residenza prova comunque, perché se parlano di passaporto vuol dire che non è necessario essere residente.
Diabolicus
1158 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
#
Normalmente chiedono il DNI ( o Nie nel nostro caso) oppure il Passaporto. Con la sola Carta d'Identità non so se te l'accettano... Cmq spesso ti fanno anche riempire un formulario dove devi scrivere l'indirizzo di residenza (se presenti la Carta d'Identità è meglio che l'indirizzo sia spagnolo), è normale che vogliano sapere dove vive la persona alla quale danno in prestito un libro, soprattutto se è straniera e magari vive chissà dove...
Alcune biblioteche non accettano chiunque, bisogna avere una lettera di presentazione da parte di un centro (Università per esempio..) dove si attesta che sei un ricercatore, studente, etc... iscritto in tale centro e che hai bisogno della tessera per determinati motivi... Queste lettere di presentazione generalmente le scrivono i professori e devono essere timbrate dall'Università...
Se non devi prendere libri in prestito, nella maggior parte delle biblioteche è sufficiente il passaporto per la sola consultazione delle opere.
GIORGIA RN
1238 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
#
X scrivere la tesi ho consultato tante di quelle biblioteche madrilene che non ricordo + se con il carnet de lector della biblioteca nazionale (ottenuto con la sola carta d'identità) ho potuto solo consultare i libri o anche portarmeli a casa (che in realtà non avevo +)... Cmq se proprio non puoi sacar los libros afuera, all'interno trovi sempre una copisteria dove puoi fare tutte le fotocopie che vuoi a un ottimo prezzo: è un po' uno sbattimento ma spesso è l'unica soluzione.
Federica
900 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
#
No Fede, con la tessera del lector della Biblioteca Nacional si possono solo consultare i libri. Tra l'altro con quella tessera ti lasciano consultare solo il fondo moderno, cioè libri stampati e che siano a partire dal 1931 in avanti.
Per il prestito o per l'accesso ai fondi più antichi ci vuole la tessera del investigador.
La Biblioteca Nacional è una di quelle che ha norme più ristrette, ma non l'unica. Bisogna quindi informarsi bene in ogni biblioteca perchè ciascuna applica regolamenti diversi. Cmq sí, tutte le biblioteche hanno un servizio di copisteria accessibile a tutti gli utenti, a prescindere dal fatto che si possegga una tessera per solo consultazione o anche per il prestito.
Bisogna però fare attenzione anche ad altre norme: non si può ad esempio fotocopiare qualsiasi libro. Nella Biblioteca Nacional mi sembra che si possano fotocopiare libri stampati solo a partire dal 1950 (o 1955...non ricordo bene..), se un libro è stato pubblicato per es. nel 1949 bisogna fare richiesta per dei microfilm, idem per la documentazione manoscritta (ovviamente).
GIORGIA RN
1238 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
#
Gio, confío en ti
Federica
900 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
#