Forum di Italiani a Madrid » Comunica con lo staff
[chiuso]
Nuovo Moderatore
(25 messaggi)Discussione chiusa
Questa discussione è chiusa a nuove repliche.
Utenti online
Nessun membro.
Questa discussione è chiusa a nuove repliche.
Nessun membro.
"Tutto un insieme di cose fa sì che" Diabolicus sia stato nominato Moderatore!
Ciao e benvenuto nello Staff!
zollo
612 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
devo dire che la scelta non è stata per nulla difficile...preparatissimo!!! Congratulazioni dallo staff!!!
sandro
307 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
Forse era "tutto un complesso di cose"...
zollo
612 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
Sono proprio contenta, Diabolicus ne sa a pacchi su un sacco di cose che riguardano la Spagna (e non solo!)! Qualcuno l'aveva pure etichettato sarcasticamente come il "tuttologo" della situazione, tiè alla faccia di quello là...jajajajja!!!
Benvenuto Diabolicus, adesso ti mettiamo subito a dirigere il traffico...jajajaja!!
GIORGIA RN
1238 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
Me llena de orgullo y satisfacción agradeceros, en estas entrañables fechas, las felicitaciones que desde todos los rincones de Madrid hemos recibido la Reina y yo.
Quiero reiterar la permanente necesidad de actuar con grandeza de miras para seguir haciendo de IAM una comunidad cada vez más moderna, unida, justa y solidaria, preparada para alcanzar nuevos éxitos. Siempre podréis contar con mi entrega ilusionada y mi permanente voluntad de servicio, con mi empeño por sumar esfuerzos para afrontar nuevos retos y objetivos, y con mi más firme compromiso con el futuro de IAM.
A todos dirijo un abrazo cargado de profundo afecto, con mis mejores deseos de paz, felicidad y prosperidad para estas Fiestas.
Diabolicus
1158 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
@Diabolicus:
Como hablamos en Español sigo yo hahaha, Felicidades Diabolicus!!! entras en la nómina de IAM hahaha, como diría Cocobill hahahaha...y luego dicen que estamos en crisis??? bah!!!
Pues nada a seguir adelante y a sentirnos mucho más orgullosos cada día más de lo que hacemos y de lo que permitimos hacer a las demás personas.
Un gran abrazo y saludos a todos.
rcappuccio
330 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
GIORGIA RN
1238 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
Complimenti @diabolicus, una nomina meritatissima!
sarcadi
82 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
OT: "Di burdel" è monumentale... grazie Giorgia!
ilverococco
314 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
@Gio:
Ok Giò...non piangere addosso.
@Diabolicus:
Como hablamos en Español sigo yo hahaha, Felicidades Diabolicus!!! entras en la nómina de IAM hahaha, como diría Cocobill hahahaha...y luego dicen que estamos en crisis??? bah!!!
Siccome parliamo in Spagnolo continuo io, Complimenti Diabolicus!!! sei adesso ufficialmente nella "nomina" (Pay Role) IAM hahaha, come direbbe Cocobill hahahaha...e poi dicono che c'e la crisi??? bah
Pues nada a seguir adelante y a sentirnos mucho más orgullosos cada día más de lo que hacemos y de lo que permitimos hacer a las demás personas.
Allora niente, dobbiamo continuare avanti e a sentirci ogni giorno più orgogliosi di quello che facciamo e di quello che permettiamo agli altri di fare e a raggiungere.
Un gran abrazo y saludos a todos.
Un abbraccio forte e saluti a tutti.
rcappuccio
330 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
@Gio:
, c'e un detto in Venezuela che dice cosi: "Cochina confianza" cioè... "Porca fiduccia" hahaha...
Di burdel!!!, ma come ti permetti Giò!!!
rcappuccio
330 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
volevo chiedere allo staff, ora che con Juan Carlos Diabolicus siete uno in più (complimenti), quanto dovremmo ancora aspettare per vedere cappuccio bannato??
peppe
322 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
Cappuccio, smetti di fare il patacca!!
= Termina de hacer el huevon!!
"Di burdel" è un'espressione romagnola per dire più o meno "Oye chavales!" che hai capito?
Lo vedi che c'ho ragione io quando ti dico che sei invornito?
... e allora, visto che mi provochi dalle mie parti c'è un altro detto: "la va per te... che t'an capes un caz!!!"
(vabbhè, questa non te la traduco altrimenti mi uccidi!!!!)
Ciao bellooooo!!!!
@ ilverococco: diglielo anche tu!!! jajajajja!!!!
GIORGIA RN
1238 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
bannalo, bannalo!!!
(riccardo mi amerà per questo)
(mi traduci invornito?)
(ammazza che voja di lavorà io oggi)
peppe
322 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
mia nonna (da Sant'Arcangelo con furore), direbbe:
at caz un tuzon che t'intuntess
ilverococco
314 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
Invornito.
Si utilizza per indicare persona impacciata fisicamente e soprattutto mentalmente. Persona di scarse capacità cognitive, intuitive, deduttive. Es: “Saremmo arrivati prima se quell’invornito di Mario non avesse sbagliato strada”
peppe
322 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
@tutti:
vabbhè, vi ringrazio. Mi potete bloccare o bannare...come volete. Non scrivo più.
Gió: Sai per caso il significato della parola Burdel??? in spagnolo???, cmq mai mi aspettavo una risposta del genere...
@Peppe: No no, non ti amerò... già sapevo il significato.
rcappuccio
330 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
Diabolicus, (complimenti) mi pare di ricordare che tu sia piemontese.
Perció ti dico: brav matòt continua parèj ne
Se mi ricordavo male, ho piemontesizzato un po' la conversazione.
Ancora complimenti
charliemarquez
615 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
burdél = chaval
ilverococco
314 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
Una bella traduzione per 'invornito' è 'rincojonito' (rigorosamente con j), haha!
Mamma mia, Giorgia, mi fai rivenire in mente il romagnolo che sentivo all'Università a Forlì, quante risate mi sono fatto... tra gli "ho rimasto un panino", "mo fatt'nculer", "aué ció, diobò", "mi m'en vag a lett", "i rimastoni".... da collasso!
@Riccardo: ricordati questa frase "Non ragioniam di lor, ma guarda e passa"... quando ti pizzicano, CAPPUCCIO NOT for PRESIDENT, for GOD!
Ciao a tutti!
maurotib
167 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
Ti ricordi bene charliemarquez, sono bogianen DOC nel cuore e nella mente. Il sangue un po' meno.
Diabolicus
1158 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
El Piemonte mola un huevo
Comunque, ottima scelta per il moderatore
charliemarquez
615 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
@Cappuccio: in spagnolo "burdel" sarà bordello... capirai che fantasia... in Romagna siamo più artistici!jajajaja!!!
E dai!!! Quando fai così, sei troppo sicilianuzzo, miiii ti uffendiste?
Guarda che si può dire invornito tra amici, non è forte come la traduzione letterale che ha scritto Peppe... cosa vuoi che sappia lui, è romano mica romagnolo!!! Pensa che a Roma se ti dicono "mortacci tua" è perchè ti vogliono bene... a meno chè non siano in mezzo al traffico...
@ilverococco: vieni a Pasqua? Vado a trovare tua nonnaaaa!!!!!!
@Mauro: ti sei dimenticato due cose fondamentali: "testa clà" e "tè cul" !!!!
Ok, basta con le pataccate... me vag a dormir c'le mej.... baci a tutti!!
GIORGIA RN
1238 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
ottimo insomma.
uno con le idee chiare e che le dice in modo semplice.
ciao
DiegoDDM
468 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#
@Giò:
e a Peppe lo picchio 
No no, non ti preoccupare che quando ci vedremo la prossima volta (a te e a Peppe) mi vendico...come? a te ti do un bacio
Insomma, Diabolicus...Congrats!!!
@Mauro: eee dai Mauro hahaha, mi conformo con diventare Presidente...cmq grandeeee...e non mangiare troppi kebbab ehh???
atte:
rcappuccio
330 messaggi - Pubblicato 3 anni fa
#