Forum di Italiani a Madrid » Documenti » Homologación e Convalidación
Homologacion..non è possibile!
(10 messaggi)Rispondi
Devi effettuare il login per poter scrivere.
Utenti online
charliemarquez
1 utente online.
Devi effettuare il login per poter scrivere.
charliemarquez
1 utente online.
Ciao a tutti..vi scrivo perchè sono disperato...sono laureato in biologia cellulare e molecolare (triennale). Voglio proseguire i miei studi con un2 ciclo a madrid. Mi hanno detto di omologare il titolo e questo è quello che ho fatto.... sono andato all' officina a roma del ministero spagnolo e ho avviato il tramite. La gentilissima signora che ha avviato la mia pratica mi dice: 2 -3 mesi e avrai il titolo omologato, comunque non ti preoccupare che le università capiscono la situazione e ti lasciano iscrivere, tra l' altro stai omologando il tuo titolo di laurea triennale a un titolo di diplomato di 3 anni non avrai problemi. Vado a consegnare i moduli sia all' università di madrid sia a quella di valencia e mi dicono...molto probabilmente ti dicono di no perchè non hai il titolo omologato. COSA?????? Sono loro che mi hanno detto di fare queste cose e adesso non va piu bene???? Dal ministero a Madrid (ho chiamato piu volte per sapere in che situazione era il tramite e mi dicono non lo abbiamo ancora nel computer ma cmq civorrano 6 mesi per l' omologazione. Chiamo oggi per sapere notizie e per dire: cazzo mi stanno dicendo che non mi prendono volete fare qualcosa? E mi dicono: ancora niente nel computer ma ci vorrano 1 0 2 anni. A questo punto non so piu cosa fare mi sembra una cosa surreale e un' enorme presa per il culo. Qualcuno di voi ha avuto problemi simili? Sinceramente non mi capacito di come un laureato possa incontrare tutte queste difficoltà... sono assolutamente avvelenato. Tra l' altro so di molti amici e non che questo anno sono andati a fare la specialistica in europa: la mia domanda è (scusate anche il mio linguaggio colorito ma sono "arrabbiatissimo") ma come cazzo hanno fatto????
Freddy
3 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
#
Mamma mia che incubo! io non ne so moltissimo , l'universitá in cui vuoi andare non puó farti una convalidación del tuo titolo per accedere al corso universitario?
http://www.italianiamadrid.it/2008/03/homologacion-o-convalidacion-questo-e-il-dilemma/
Sicuramente peró ci saranno altri ragazzi/e del forum che sapranno aiutarti di piú!
Jessy
16 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
#
No la convalidacion parcial de estudios prendono programma per programma e convalidano materia per materia. Voglio dire ok c'è tanta voglia di andare in Spagna ma sono laureato e anche se una triennale non vale un cazzo mi sono rotto la schiena per laurearmi nei tempi giusti facendo piu di 40 esami ma perchè devo ripetere esami che ho gia fatto? In piu la non esiste bio molecolare esiste solo biologia (che sono due cose abbastanza diverse) che vuol dire che dovrò ripetere molte cose e farne altre che non ho fatto. Vorrei accedere a un dottorato il prima possibile e non metterci 15 anni perchè sti cazzoni chissa cosa stanno facendo!
Freddy
3 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
#
se qualcosa ho imparato nella costante lotta con la burocrazia è che Asdterix e Obelix avevano una gran ragione...
allora, prima di diventare
tu è meglio provare a far diventare 
loro. Io farei così:
1)andrei in segreteria in italia e mi farei dare un titolo (non quello grande che probabilmente ti arriverà nel 2020) in A4 dove dice che sei laureato e magari viene anche la lista dei 40 esami. mi raccomando fallo timbrare per bene.
2) te lo porti in questura e ti fai mettere la postilla dell'aia (che è un'altro timbrone con qualche firma fatta con piume d'oca da 30cm).
3) vai a iscriverti in Spagna e quando tio chiedono il titolo gli dai 'sto papiro ed aggiungi pure tutte le ricevute che ti hanno dato in consolato quando hai iniziato la convalida del titolo. se proprio vuoi fare lo splendido il titolo lo porti a tradurre da un traduttore giurato (penso sui 30-40e)
se in segretería in spagna non ti fanno iscrivere forse è il caso che tu vada a strasburgo e ti incateni davanti al parlamento europeo
P.S. io mi sono iscritto ad un dottorato con il titolo con la postilla dell'aia.
Visix
118 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
#
Io so (almeno così era...) che non ci possa iscrivere al dottorato solo con una laurea triennale, d'altra parte nemmeno in Italia si potrebbe accedere al dottorato con la triennale.
Poi magari nel frattempo hanno cambiato le regole... ma suppongo che bisogna prima aver completato anche la specialistica o fare un master...
GIORGIA RN
1238 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
#
io al dottorato mi sono iscritto con la laurea intera. a dire il vero quando mi sono iscritto io all'università non esistevano nemmeno le lauree triennali, la lezione si facevà in un angolo dell'agorà ed il magister vestiva una lunga tunica bianca...
comunque non era questo il punto
Visix
118 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
#
Il problema è uno solo...mi sono informato: la spagna ha aderito da poco alla riforma del 3 piu 2 europeo con il plan bolonia e ha ancora tanti problemi burocratici(mi hanno detto chiaramente in segreteria che non accetteranno la mia domanda di preiscrizione perchè il mio titolo ufficiale universitario non è omologato, ma è in corso l' omologazione che arriverà fra due anni, cosa inspiegabile). A quanto pare in qualsiasi paese europeo con il 3 piu 2 attivo da anni per un' iscrizione a un corso di laurea magistrale bisogna solo presentare il certificato di laurea. Solo in Spagna bisogna omologare il proprio titolo. Mi dispiace dirlo ma per quanto possa amare la spagna, per quanto desideri andare la da questo punto di vista stanno anni e anni indietro. L' italia come diciamo a Roma glie va a rota (in quanto anche qua bisogna fa la stessa trafila per iscriversi a un corso di laurea magistrale).
Credo proprio (avendo fatto l' erasmus a strasburgo) che invece di incatenarmi la miglior opzione è andare la per la laurea.
Comunque gia che ci siamo: per fare un master dopo la magistrale tocca fa sempre l' omologazione? no perchè se così fosse tra due anni arriverà la triennale omologata, per la specialistica devo aspettare altri 2?
Incredibile...ma che cazzo ce stamo a fa in Europa???
Freddy
3 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
#
Io penso che ti chiedano l'homologación perchè per proseguire gli studi (per la specialistica) devono vedere se il tuo corso di laurea della triennale coincide con il piano di studi della triennale corrispondente spagnola.
Per farti un esempio io mi sono laureata in Lettere Moderne con indirizzo storico-archeologico, laurea che qui in Spagna non corrisponde esattamente a nessun corso di studi, ma sarebbe una via di mezzo tra la laurea in Filologia e Storia, per tanto se volessi omologare il titolo dovrei scegliere tra una di queste due lauree e sostenere gli esami che mi mancano secondo il piano di studi previsto dalle università spagnole.
Per questa ragione mi sono iscritta al dottorato solo con la convalidación del titolo di laurea e ho presentato un documento rilasciato dalla mia università dove si diceva che la mia laurea quadriennale era un requisito per poter accedere al dottorato (anche perchè in Spagna volevano il certificato dei "crediti" degli esami e il numero delle ore di lezione e quella volta non esistevano nemmeno...).
Cmq in effetti è un controsenso che da un lato si dia la possibilità agli studenti europei di poter proseguire gli studi in altri paesi e poi di fatto non ci sia corrispondenza tra piani di studi e titoli per cui per ottenere i nulla osta debbano passare due anni... (se tutto va bene!).
Io vedo meno complicato finire la specialistica o in Italia o da un'altra parte e poi venire eventualmente in Spagna per il dottorato...
GIORGIA RN
1238 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
#
Ciao ragazzi, è la prima volta che intervengo ma è da tempo che traggo info preziose dal sito e dal forum. Io non vivo a Madrid bensì a Cadiz.
Io sto cercando di capire a cosa posso accedere (in termini di borse e impiego pubblico) con la mia laurea non omologata. Al INEM mi han detto che senza omologazione non possono nemmeno inserire in sistema che son laureata -_-
Inoltre la mia laurea è già strana in Italia (Scienze per i Beni Culturali classe 12s) quindi omologarla qui è praticamente impossibile (costi e tempi a parte) al massimo potrei farmi riconoscere il Grado, ma non so se con questo potrei accedere ai concorsi...
Comunque sul sito del ministero ho trovato questo http://www.educacion.es/educacion/universidades/educacion-superior-universitaria/titulos/homologacion-titulos/convenio-reconocimiento.html#Convenio_con_Italia
che dovrebbe significare che:
1) il nostro amico Freddy non dovrebbe avere nessun problema a iscriversi alla specialistica e la homologacion non avrebbero nemmeno lontanamente dovuta chiedere
2) per iscriversi a un dottorato non c'è bisogno di homologacion
3) per accedere a borse varie delle università non c'è bisogno di homologacion
poiché il titolo utilizzato per fini di studio e non professionali è già reconocido
Correggetemi se sbaglio...
Un saluto
elebuvy
1 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
#
ehi freddy. io sto ancora aspettando l omologazione e ho telefonato al ministero e nessuno sa nulla. bohhohohoho
ester
1 messaggi - Pubblicato 10 mesi fa
#