Forum di Italiani a Madrid

Forum di Italiani a Madrid » Off -topic » Dubbi di Spagnolo

1. In spagnolo si usa l'articolo davanti ai cognomi?

   Per esempio: La Lamberi individua ecc...

   Callar, callar, es la gran aspiración que nadie cumple.

   
   
   Diana (Membro)
   377 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
   #

2. No. Si usa solo in Catalunya davanti al nome di persona.

   Etsi omnes, ego non

   
   
   Diabolicus (Moderatore)
   1136 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
   #

3. Ok, grazie.

   
   
   Diana (Membro)
   377 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
   #

4. Sempre a disposizione.

   
   
   Diabolicus (Moderatore)
   1136 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
   #

5. Grazie, ne ho bisogno, il mio spagnolo è sempre più penoso.

   
   
   Diana (Membro)
   377 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
   #

6. Non so, ma sento a volte che si usa in tono (perdonatemi il neologismo) "semisbeffeggiativo". Mi spiego, quando qualcuno ti da fastidio dici "Que pesado el Juan/José/García este". Non so se é formalmente corretto (non credo proprio, ma magari si usa colloquialmente)

   
   
   charliemarquez (Membro)
   599 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
   #

7. Anch'io l'ho sentito dire in termini quasi dispregiativi, ma di solito è cmq una sorta di parodia dell'abitudine catalana.

   Si te gusta bien, y si no... También!!!

   
   
   Federica (Membro)
   888 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
   #

8. un po'come si usa a milano...
   la gaia, la sara, il marco...

   Adoro l'immagine della biondina oca: il vantaggio � che non devi fare sforzi.

   
   
   iaia (Membro)
   273 messaggi - Pubblicato 1 anno fa
   #

RSS feed for this topic

Rispondi

Devi effettuare il login per poter scrivere.