http://forum.italianiamadrid.it/ Tutto su come vivere a Madrid. en Wed, 23 May 2012 14:00:56 +0000 http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16450 Mar, 20 Apr 2010 18:16:29 +0000 Erin 16450@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Azz, dalla mia semplice volontà di accollarmi è nata una discussione glottologica di tutto rispetto... nn so se sentirmi fiera o in colpa <a href="http://forum.italianiamadrid.it/bb-images/smilies/icon_excl.png" rel="lightbox16450"><img src="http://forum.italianiamadrid.it/tumbs/tumb_d6c3afe31d5190abaa814a6a5ec5a22d_icon_excl.png" /></a> </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16449 Mar, 20 Apr 2010 15:58:15 +0000 Diana 16449@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Figurati, non snobbavo affatto le elementari, tutt'altro (inciso: voglio anch'io tanto bene alla mia maestra Giovanna che senza dubbio oggi verrebbe cacciata perché ci insegnava i canti dei partigiani e a baciarsi sulla bocca -senza lingua, va be'-). Trovo giusto che il relativismo, la crisi dei valori (tra cui le regole grammaticali rigide...) e il postmodernismo vengano proposti in ben più tarda età, ci mancherebbe altro. </p> <p>Non intendevo neanche dire che dovevi tacere, ma solo che per me si era arrivati a un accordo.</p> <p>Sul terzo punto, sì un po' ti capisco... </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16448 Mar, 20 Apr 2010 15:28:20 +0000 Diabolicus 16448@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Dai non volevo deluderti, è solo che ho un'autentica devozione per il mio maestro delle elementari che ancora vado a trovare al cimitero (per motivi miei)anche se adesso "risolvo i problemi difficili e faccio le composizioni lunghe" e mi dispiace molto quando si snobba questa scuola. </p> <p>Scusa se ho riaperto, ma è molto più interessante interagire con te che comunicare con i miei pseudo amici virtuali, le cui ultime fatiche sono state: </p> <p>- The tragedy of life is what dies inside a man while he is yet alive<br /> - lunch Break...<br /> - buon giorno amici<br /> - .....passa tutto.....<br /> - I love my new Work..<br /> - ...... ma domani sarà migliore ......<br /> - non mi aspetto niente...ma speriamo<br /> - finito questo schifo di giornata e domani non sarà migliore<br /> - will das ätnli auguscht isch!!!!!</p> <p>Non so se mi capisci? </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16447 Mar, 20 Apr 2010 14:43:57 +0000 Diana 16447@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Non dai scusa, non volevo sembrare arrabbiata… Mi infervoro solo un pochino, ma perché sono cose che mi piacciono.<br /> Io direi che si può chiudere qui, visto che sulle norme estetiche siamo d’accordo e che sembra che siamo entrambi abbastanza consapevoli del contesto fluido.<br /> Solo due appunti:<br /> 1. Il tipo non è della Crusca. E’ un integralista e quindi dice anche cazzate, ma c’è del buono in quello che dice.<br /> 2. "Sarà semplicistico, me lo posso permettere perché non sono del settore, ma forse i bravi maestri delle care e vecchie elementari sapevano che per i più la lingua sarebbe stata un mezzo di comunicazione e niente più, che poi è esattamente quello che è."</p> <p>Questo lo trovo un po' triste e mi sembra che contraddica le tue lodevoli attenzioni precedenti. </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16446 Mar, 20 Apr 2010 14:25:39 +0000 Diabolicus 16446@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Ma ancora non è passato l'effetto Montenegro??? <a href="http://forum.italianiamadrid.it/bb-images/smilies/icon_bigsmile.png" rel="lightbox16446"><img src="http://forum.italianiamadrid.it/tumbs/tumb_25c20b01582526e5e3590d31dacc7ad4_icon_bigsmile.png" /></a> 'n t'arrabbià (o come diavolo si scriva), che ultimamente sei l'unica con cui scambio due chiacchere (virtuali). </p> <p>Un po' ingenuamente mi chiedo quanti lutti ci saremmo risparmiati se l'Europa non si fosse messa a parlare tante lingue diverse. Comunque non era mia intenzione fare una crociata contro l'evoluzione della lingua, solo osservo che la seconda opzione non è né logica né pratica. E ometto di commentare la teoria di quel genio della Crusca il quale pretende che un ragazzo cresciuto nella perifieria napoletana e con quel poco di cultura che la società gli ha offerto, prima di dire film o films, si fermi per chiedersi se siamo in presenza di un forestierismo acquisito stabilmente e da tempo nell'italiano o invece un neologismo recente o un termine fortemente specialistico. Sarà semplicistico, me lo posso permettere perché non sono del settore, ma forse i bravi maestri delle care e vecchie elementari sapevano che per i più la lingua sarebbe stata un mezzo di comunicazione e niente più, che poi è esattamente quello che è. </p> <p>PS anch'io scrivo sé stesso, ma non uso a me mi (non mi esce) e scrivo ciliegie, valigie, camicie e arance, bilance, guance. </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16443 Mar, 20 Apr 2010 12:39:50 +0000 Diana 16443@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Le grammatiche normative sono fondamentali e sono atti di fede.<br /> Detto ciò, le grammatiche descrittive sono oneste, lungimiranti e postmoderne (e per chi si balocca con la linguistica più divertenti). </p> <p>(L'appendix probi - <a href="http://ospitiweb.indire.it/~mipm0001/probi.htm" rel="nofollow">http://ospitiweb.indire.it/~mipm0001/probi.htm</a> - ha fallito e sono nate le lingue romanze)</p> <p>Credo tu possa stare tranquillo, non penso che ai bambini di oggi (che poi sono io) insegnino grandi varianti alle elementari (tranne forse ciliegie-ciliege). </p> <p>Detto questo condivido tutte le tue scelte di stile sinora elencate (anche se ci sarebbero da fare delle precisazioni e alcune giustificazioni mi sembrano un po' ingenue), ma non mi faccio castrare dalle regole a volte veramente ridicole delle grammatiche da elementari e scrivo "sé stesso" e uso sempre "a me mi" (Serianni docet). </p> <p>Via, basta tediare. </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16437 Mar, 20 Apr 2010 08:00:09 +0000 Diabolicus 16437@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Scusa, ma non avevo visto la tua domanda!!! Premettendo che non sono un esperto, ma mi baso sul buon senso, non sarei d'accordo nel trattare il latino come una lingua straniera qualsiasi. Diciamo che dovrebbe essere trattata come una lingua straniera " a statuto speciale". Magari dico una bestialità, ma un po' mi sembra che sia così: se inserisco una massima latina, fa colto, se ne inserisco una in inglese, fa maleducato. Sul caso specifico io direi, in ossequio a quanto sopra, il curriculum, i curricula. Perché così ho sempre sentito dire, non in borgata, ma nella Torino bene. </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16436 Mar, 20 Apr 2010 07:07:04 +0000 Diabolicus 16436@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Non saprei dirti, quando io andavo a scuola la grammatica era un codice di regole e non un trattato di filosofia. Sono consapevole che i nuovi modelli pedagogici tendono ad ammettere più possibilità laddove prima ce n'era solo una o dove ce n'era una di alto italiano e l'altra di italiano popolare (non sia mai che il ragazzino ci diventi serial-killer per lo stress subito), ma io sono un po' antico e non vorrei un giorno sentirmi dire che sono perfetto italiano delle barbarità del tipo "should of" come invece mi tocca sopportare in inglese. </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16433 Lun, 19 Apr 2010 23:21:41 +0000 Diana 16433@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Scusa se mi impunto... ma i prestiti sono uno dei miei campi.</p> <p>Tu dici: consegnare curriculum?</p> <p>Mi auguro di no. </p> <p>Ci sono varie filosofie. Sull'inglese indeclinato siamo forse d'accordo, ma se guardi il Serianni vedrai che sono valide tutte le possibilità.</p> <p>Se mi devo sbilanciare sui prestiti, meglio non usarne di crudi.</p> <p>Fine. Smetto. Mi autocensuro.</p> <p>--------------</p> <p>Edit: la mia risposta antipatica è stata indotta da sovradosaggi di Montenegro (bisogna accontentarsi...) importanto. Mi raddolcisco e lodo il tuo appunto, che comunque era condivisibile.<br /> Sponsorizzo inoltre i pazzi integralisti di <a href="http://www.achyra.org/cruscate/" rel="nofollow">http://www.achyra.org/cruscate/</a> </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16430 Lun, 19 Apr 2010 18:21:59 +0000 Diabolicus 16430@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Non è una questione di inglese, ma di italiano, che non vuole mai parole straniere al plurale. </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16429 Lun, 19 Apr 2010 17:59:27 +0000 Erin 16429@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Anch'io l'avrei messa al plurale... <a href="http://forum.italianiamadrid.it/bb-images/smilies/icon_oooh.gif" rel="lightbox16429"><img src="http://forum.italianiamadrid.it/tumbs/tumb_54bbce5f54a3835476a8cd86e66f0f8d_icon_oooh.gif" /></a> mi sa che il mio inglese è + imbarazzante di quanto non pensassi! </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16363 Gio, 15 Apr 2010 08:53:34 +0000 Diana 16363@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>M'ero tanta impegnata a fare il plurale e un c'era bisogno. Ciao zio. </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16361 Gio, 15 Apr 2010 00:22:15 +0000 serenesse 16361@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Si dice "new entry". Lo zio. </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16359 Mer, 14 Apr 2010 19:35:53 +0000 Diana 16359@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Dai, perchè no? Lo "zio" vuole sempre che si aggiunga qualche new entries... </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16353 Mer, 14 Apr 2010 15:09:15 +0000 Erin 16353@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Io finora sono stata solo a Toledo (peraltro, dato il mio solito culo, la cattedrale era chiusa <a href="http://forum.italianiamadrid.it/bb-images/smilies/icon_boh.gif" rel="lightbox16353"><img src="http://forum.italianiamadrid.it/tumbs/tumb_522e21a95879f77dfedc4ea1dc5b7ece_icon_boh.gif" /></a> ) e Aranjuez,e mi sono piaciute entrambe...sta Chinchon dove sarebbe? le grotte del vino suonano proprio bene...<br /> diana se vai li quasi quasi mi accollo <a href="http://forum.italianiamadrid.it/bb-images/smilies/icon_bigsmile.png" rel="lightbox16353"><img src="http://forum.italianiamadrid.it/tumbs/tumb_25c20b01582526e5e3590d31dacc7ad4_icon_bigsmile.png" /></a> </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16317 Mar, 13 Apr 2010 20:01:36 +0000 Diana 16317@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Grotte del vino??? Bellino! </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16311 Mar, 13 Apr 2010 16:50:57 +0000 miriddi 16311@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Chinchon,non è male...visita le grotte del vino..a 1 ora da Madrid, molto bello... <a href="http://forum.italianiamadrid.it/bb-images/smilies/icon_sip.gif" rel="lightbox16311"><img src="http://forum.italianiamadrid.it/tumbs/tumb_7242b0361ab007f23078cbf4b0ad16a2_icon_sip.gif" /></a> </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16296 Lun, 12 Apr 2010 07:50:27 +0000 kabian 16296@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>qualche anno fa ho preso sia il tren de la fresa (Aranjuez) que il tren medieval (Siguenza), entrambe carine per un mordi e fuggi domenicale... </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16275 Gio, 08 Apr 2010 20:25:51 +0000 Federica 16275@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Sì, Salamanca è + lontana ma è molto carina. Gio, confermo il tuo ordine anche se non ho mai visto Ávila </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16274 Gio, 08 Apr 2010 20:00:39 +0000 GIORGIA RN 16274@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Nemmeno a me è piaciuto tanto l'Escorial... Forse Salamanca è più lontana, cmq a me è piaciuta di più di Avila...<br /> (al primo posto metterei Toledo, poi Salamanca, Segovia, Avila, Escorial) </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16273 Gio, 08 Apr 2010 18:10:28 +0000 Federica 16273@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Non lo so, mi aspettavo di + da "un patrimonio dell'umanità" dichiarato dall'Unesco... Boh! </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16272 Gio, 08 Apr 2010 17:57:11 +0000 Diabolicus 16272@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>E perché? </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16271 Gio, 08 Apr 2010 17:52:12 +0000 Federica 16271@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Sono l'unica che è rimasta delusa dall'Escorial? <a href="http://forum.italianiamadrid.it/bb-images/smilies/icon_frog.png" rel="lightbox16271"><img src="http://forum.italianiamadrid.it/tumbs/tumb_e75eb32273686afa49d3dd5360d9477d_icon_frog.png" /></a> </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16268 Gio, 08 Apr 2010 16:26:22 +0000 Diana 16268@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Grazie, grazie! (Escorial visto per questioni accademiche e sempre per questioni accademiche ci dovrò tornare. Mi è piaciuto moltissimo -c'era pure la neve-, soprattutto la biblioteca) </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16267 Gio, 08 Apr 2010 15:54:55 +0000 Diabolicus 16267@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Che ne dici di San Lorenzo de El Escorial? è fantastico e c'è anche molto verde nei paraggi. Se poi ti piacciono le residenze reali, un po' più in là del Escorial c'è La Granja de San Ildefonso. Eccezionale e con dei giardini impressionanti. Inutile dire che la facciata è di Juvarra. Più vicino c'è il Palazzo Reale di Aranjuez. Altra delizia e i gardini sono patrimonio dell'umanità. Per me sono 3 must di Madrid e dintorni. </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16264 Gio, 08 Apr 2010 15:03:00 +0000 Diana 16264@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Grazie Zollo, in effetti Avila è nella lista delle cose da fare (Toledo e Segovia già fatte). Però mi piacciono anche i paesini sperduti e piccini e un po' di campagna (Chianti missing). </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16263 Gio, 08 Apr 2010 15:01:38 +0000 Federica 16263@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Anch'io voto Toledo </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16262 Gio, 08 Apr 2010 14:53:33 +0000 zollo 16262@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Ciao Diana, io sono stato ad Avila, non male per una gitarella fuori porta, non male, appena ho un attimo posto un po' di info, in generale comunque non è male.</p> <p>Sono stato anche a Toledo e solo per la catedrale direi che ne vale la pena... </p> http://forum.italianiamadrid.it/topic/gita-fuori-porta#post-16261 Gio, 08 Apr 2010 14:45:47 +0000 Diana 16261@http://forum.italianiamadrid.it/ <p>Nessun impegno + sole + twingo = gita fuori porta.</p> <p>Qualcuno mi consiglia una meta raggiungibile in un'oretta circa? </p>